María Stma. del Dulce Nombre

María Santísima del Dulce Nombre · Francisco Berlanga de Ávila, 1994

María Santísima del Dulce Nombre

Imagen

La imagen de María Santísima del Dulce Nombre refleja el instante en que María rompe a llorar ante el sufrimiento de su Hijo, condenado a muerte por el Sanedrín.

Sus manos están en actitud de llevarse una a los ojos para enjugar las lágrimas, gesto que transmite la profundidad del dolor materno y la ternura de quien acompaña a Cristo en su Pasión.

Es una imagen de candelero en madera policromada para vestir, obra de Francisco Berlanga de Ávila (Sevilla, 1958), al igual que el resto de imágenes del misterio.

Mide 1,72 metros de altura y fue concebida siguiendo los cánones de la imaginería sevillana, con una expresión de dolor contenido que la conecta con la tradición de las dolorosas andaluzas.

«Con la advocación de María del Dulce Nombre la Iglesia celebra el nombre que recibió la Santísima Virgen, según la tradición judía, ocho días después de su nacimiento, agradeciendo los beneficios y gracias que sus fieles reciben por su mediación.»
Fiesta instituida por el papa Inocencio XI en 1683 · Ya celebrada en España desde el siglo XVI

Detalles de la Imagen

El rostro

El rostro de la Virgen expresa el momento exacto en que rompe a llorar, con una gestualidad que transmite dolor contenido y ternura maternal al mismo tiempo.

Las manos

Las manos están dispuestas en actitud de llevarse una a los ojos para enjugar las lágrimas, gesto de enorme naturalidad que humaniza la imagen y acerca al fiel al dolor de María.

Las lágrimas

El llanto de María, plasmado en la policromía del rostro, refleja la desolación de la Madre ante la condena injusta de su Hijo, siendo testigo impotente de su sufrimiento.

El candelero

Como imagen de candelero para vestir, la talla se completa con ricos ajuares textiles y orfebrería que varían según el tiempo litúrgico y las celebraciones de la Hermandad.

Ficha Técnica

Autor
Francisco Berlanga de Ávila
Año de ejecución
1992 – 1994
Bendición
19 de marzo de 1994
Tipología
Imagen de candelero para vestir
Material
Madera policromada
Altura
1,72 metros
Presupuesto original
700.000 pesetas
Advocación original
María Santísima del Desconsuelo
Fiesta litúrgica
Dulce Nombre de María (instituida 1683)
Modelo iconográfico
María del Carmen Doloroso de Sevilla (Berlanga, 1984)
Bendecida por
D. Carmelo Borobia Isasa, Obispo Auxiliar de Zaragoza
Lugar de bendición
Iglesia de Santa Mónica, Zaragoza

La Advocación del Dulce Nombre

Con la advocación de María del Dulce Nombre la Iglesia celebra el nombre que recibió la Santísima Virgen, según la tradición judía, ocho días después de su nacimiento.

La fiesta agradece los beneficios y gracias que los fieles reciben por la mediación de María. Aunque en España ya hay constancia de su celebración en el siglo XVI, fue el papa Inocencio XI quien instituyó oficialmente esta fiesta en 1683.

El Autor

La imagen es obra de Francisco Berlanga de Ávila (Sevilla, 1958), imaginero y escultor discípulo de Francisco Buiza Fernández, al igual que la imagen titular de Nuestro Señor Jesús de la Humildad y el resto de figuras del misterio.

El contrato de 1992 especifica que la imagen de la Virgen se basaría en un original suyo de 1984 realizado para Sevilla, en alusión a la imagen de María del Carmen Doloroso de Sevilla, con la que presenta un evidente parecido.

Cronología

Los orígenes de la imagen se remontan a la etapa anterior de la cofradía, como Hermandad de Jesús ante Caifás. La Virgen fue inicialmente prevista bajo la advocación de María Santísima del Desconsuelo.

1992
La hermandad firma contrato con Francisco Berlanga para la ejecución de la imagen de la Virgen, entonces prevista bajo la advocación de María Santísima del Desconsuelo. El presupuesto se fija en 700.000 pesetas. El escultor especifica que se basará en un original suyo de 1984 en referencia a la imagen de María del Carmen Doloroso. Se compromete a tenerla terminada para la Cuaresma de 1994.
1993 – 1994
Periodo de ejecución de la imagen en el taller del escultor en Sevilla, siguiendo los cánones de la imaginería sevillana y tomando como referencia la imagen del Carmen Doloroso.
19 de marzo de 1994
La imagen es bendecida en una función solemne celebrada a las 12 del mediodía en la iglesia de Santa Mónica, por el obispo auxiliar de Zaragoza, D. Carmelo Borobia Isasa, junto con la imagen de Jesús de la Humildad.
6 de diciembre de 2025
Restauración de la imagen por su creador, D. Francisco Berlanga de Ávila. Esta restauración se aprobó en Capitulo General en el año 2025 en el cual se decidió la limpieza de la policromía de los agentes polutivos y humos de la candelería, así como la restauración del estuco dañado. La imagen fue repuesta al culto el 20 de febrero de 2026.